Release Notes

Cinegy Subtitling Service 21.8

Cinegy Subtitling Service Release: 21.8 Beta

Cinegy Subtitling Service Build: 21.8.60.41479

Cinegy Air Build: 21.2.0.4294.41469

Cinegy Event Manager: 21.7.0.4221.42610

Release Date: July 29, 2021

Cinegy Subtitling Service is a part of the common Cinegy workflow and can be used together with Cinegy Air for on-the-fly embedding the teletext data into the stream, based on the subtitle file or Live (by using Newfor protocol). This service is implemented as a sidecar service to the main Cinegy Air service.

Key Features

  • DVB subtitles support

  • Multi-language support

  • Live subtitling support (Newfor protocol)

  • Optional stream muxing